L’appel à projets présenté officiellement le 10 décembre 2015 vise à relever l’énorme défi qui se pose à notre pays, en raison de la crise migratoire qui frappe actuellement l’Europe et dont l’ampleur ira certainement encore en augmentant dans les mois à venir. Le plan d’aide arrêté par le conseil d’administration de l’OEuvre, prévoit d’apporter une contribution significative à l’accueil et à l’intégration des demandeurs et bénéficiaires de protection internationale, ainsi qu’à l’accès au logement pour les résidents et les réfugiés.

Pour plus d’informations, cliquez ici | English version available here.

Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que le questionnaire comprend de nombreuses questions. Vous mettrez un certain temps à le remplir. Pour faciliter la préparation de votre projet, les questions du masque de saisie sont accessibles ici sous format Word.

1 - Votre organisation

Informations pratiques sur L'ORGANISATION (association sans but lucratif, fondation, établissement public) qui introduit cette proposition de projet

Dénomination officielle *

Numéro de registre de commerce et des sociétés*

Date de constitution * dd/mm/yyyy

Reconnue et subventionnée en tant que (mentionner la reconnaissance /la convention/le subside la/le plus récent(e) et, le cas échéant, le n° d’agrément ASFT)

Nous vous prions de nous fournir une copie des statuts, du bilan financier et du rapport annuel et, le cas échéant, de la convention la plus récente avec l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg. Veuillez télécharger les copies ici. *




Adresse du siège social

Adresse *

Code postal *

Ville *

Pays *

Numéro de téléphone général *

Adresse e-mail générale *

Adresse Site internet

Informations financières

Nom de votre banque *

Code IBAN *

Titulaire du compte *

Où votre organisation est-elle active précisément (dans tout le pays / une ou plusieurs commune(s)/ d’autres pays / …)? *

Renseignements pratiques concernant la PERSONNE DE CONTACT qui introduit cette proposition de projet

Titre *

Nom *

Prénom *

Adresse (si différente de celle ci-dessus uniquement)

Adresse complément

Code postal *

Ville *

Fonction dans l'organisation *

Numéro de téléphone (Veuillez utiliser les normes internationales, par ex. +352-22 22 22 22)

GSM

Adresse e-mail 1 *

Adresse e-mail 2

Renseignements pratiques concernant la PERSONNE RESPONSABLE qui, en cas de sélection du dossier, est habilitée à signer la convention avec l'Œuvre

Titre

Nom

Prénom

Adresse (si différente de celle ci-dessus uniquement)

Code postal

Ville

Fonction dans l’organisation

Numéro de téléphone

GSM

Adresse e-mail

2) Votre projet

a) Titre du projet *

Ce titre sera utilisé dans notre communication (jury, site internet, rapport annuel).

b) Description brève *

(3 phrases - 500 caractères maximum)

Veuillez décrire votre projet brièvement en 3 phrases maximum, en indiquant les publics-cibles, les activités principales et la finalité de votre projet.

Cette description sera utilisée dans notre communication (jury, site Internet, rapport annuel). Par conséquent, veuillez être le plus clair et le plus concret possible.

c) Quelle analyse/observation de la situation existante vous a conduit à concevoir ce projet ?

Quel besoin précis avez-vous constaté ? *

(500 caractères maximum)

d) Quel est l’objectif / la finalité de votre projet? *

(500 caractères maximum)

e) Quels sont vos publics-cibles* ? À qui votre projet s’adresse-t-il ?

2. résidents (préciser le cas échéant)

3. autres (préciser)

Votre public-cible se situe-t-il dans tout le pays, une ou plusieurs communes au Luxembourg ?*

f) Domaine et type d’activités* (veuillez cocher les cases qui conviennent)

Activités en vue de l’accompagnement des DPI (veuillez préciser le(s) domaine(s))

Activités en vue de l’intégration des BPI (veuillez préciser le(s) domaine(s))

Apprentissage des langues

Aide à l’hébergement (accès aux logements locatifs)

Autres activités (préciser)

g) Faisabilité du projet*

Le lancement du projet est-il soumis à

des autorisations spéciales (autorisation de construire, commodo, incommodo etc)


l’autorisation d’exercice ou d’établissement (agrément) ?


l’obtention de financements complémentaires à ceux demandés à l’OEuvre ?


h) Cohésion sociale et vivre ensemble

Le projet implique-t-il la population locale en même temps que les DPI / BPI ?*


Si oui, quel type de personnes (nationalité, âge, sit. professionnelle, lieu de résidence...) ?

Le projet met-il expressément en valeur et/ou vise-t-il à prendre en compte la culture, les compétences, connaissances, etc.… des bénéficiaires ?*


Si oui, merci de préciser de quelle manière

Est-ce que le projet implique une participation active des DPI / BPI ?*


Si oui, merci de préciser de quelle manière

Quel type de personnes (nationalité, âge, sit. professionnelle, lieu de résidence...) ?*

Nombre approximatif prévu*

Le projet vise-t-il expressément à réduire la distance et les réticences éventuelles entre les résidents et les DPI / BPI ? *


Si oui, merci de préciser de quelle manière

Est-ce que le projet vise le développement de compétences interculturelles ?*


Si oui, merci de préciser lesquelles*

Le projet implique-t-il des bénévoles ?*


Si oui, le projet permettra-t-il de recruter de nouveaux bénévoles qui souhaitent s’engager ?*


Les bénévoles devront-ils être formés ? Des formations spéciales seront-elles à mettre en place ?*


Si oui, merci de préciser de quelle(s) formation (s) il s’agira, pour quel public-cible

i) Expérience et partenariats

Est-ce que votre organisation possède déjà de l’expérience dans le domaine de ce projet ?*


Si oui, veuillez indiquer brièvement en quoi elle consiste

(1000 caractères maximum)

Votre projet implique-t-il des partenaires ?*


Si oui, vos partenaires sont-ils



Partenaire 1

Nom

Ville

Pays

Expérience dans le domaine (500 caractères maximum)

Rôle dans le projet (1000 caractères maximum)

Partenaire 2

Nom

Ville

Pays

Expérience dans le domaine (500 caractères maximum)

Rôle dans le projet (1000 caractères maximum)

Partenaire 3

Nom

Ville

Pays

Expérience dans le domaine (500 caractères maximum)

Rôle dans le projet (1000 caractères maximum)

Remarques et/ou partenaires additionnels (2000 caractères maximum)

j) Impact attendu du projet

Principaux résultats quantitatifs attendus *

Décrivez brièvement les résultats concrets et mesurables visés par votre projet. (1500 caractères maximum)

Principaux résultats qualitatifs attendus *

Décrivez brièvement les résultats non chiffrables, mais significatifs au niveau de la qualité sur le plan des attitudes, comportements, ouvertures, améliorations (1500 caractères maximum)

Auto-évaluation de l’impact : comment avez-vous prévu d’évaluer les résultats de votre projet? * (1500 caractères maximum)

Votre projet aura-t-il un effet multiplicateur après la période de subvention (par exemple par la formation de personnes qui pourront ensuite agir comme multiplicateurs ) ?*


Si oui, veuillez décrire brièvement l’effet multiplicateur escompté.* (1000 caractères maximum)

Selon vous, le projet aura-t-il un impact / des résultats durables après la fin de la période de subvention ? Merci de préciser les résultats attendus et la durée escomptée. * (1500 caractères maximum)

Selon vous, les résultats de votre projet seront-il transférables à d’autres publics-cibles, localités, organismes ? *


Si oui, veuillez décrire brièvement de quelle manière.*

k) Communication sur le projet

Comment envisagez-vous de faire connaître votre projet aux publics-cibles et au grand public (population résidente) ?* (1500 caractères maximum)

l) Mise en œuvre et calendrier

Quand votre projet doit-il débuter ?* (jj/MM/AAAA)

Quelle est la date de clôture prévue pour votre projet? * (jj/MM/AAAA)

Quelles actions prévoyez-vous pour mener à bien votre projet ?

Veuillez dresser un plan d’action précis sous forme de tableau que vous pourrez nous transférer sous format .pdf *

Quand ? Quoi ? Qui ? Pour qui ? Avec qui ? Où ? Remarques
             

3) Aspects financiers

Budget total estimatif * € (Merci d’encoder le montant sans points ni virgules)

Aide financière demandée à l'Œuvre * € (Merci d’encoder le montant sans points ni virgules)

À quelles dépenses souhaitez-vous affecter le soutien de l'Œuvre?* (1000 caractères maximum)

Veuillez nous transférer un budget détaillé sous forme de fichier .pdf, en y incluant toutes les dépenses et toutes les recettes nécessaires à la réalisation de votre projet (fonds propres, subsides alloués par des tiers, contribution des participants...) *

Remarques, commentaires, questions